“阿巴该图”是蒙古语，意思为有夫人之山。光听这个名子就怪有意思的。怎么山上还会有夫人呢？父辈们给我讲述了这样一个故事。

 　　在清朝雍正五年，也就是公元1727年的时侯。中俄两国的勘界大臣在勘查满洲里段中俄国界的时候，走到海拉尔河与达兰鄂罗木河交汇的一座高山上休息，汗流浃背，饥渴交加，人们便在这里休息。

　　忽然，一阵悠扬的歌声从山下飘来，歌声中一位蒙古族妇女手里提着一把铜壶向山上走来。“有人来了！手里还提着一把铜壶！”不知是谁喊了一句。

　　横躺竖卧的官员们听到喊声都一咕噜爬起来，瞪大眼睛瞅着越走越近、貌似天仙的妇人。这位妇人身穿粉红色的蒙古袍，在蓝天白云的映衬下就像一朵盛开的山丹花，越发显得娇嫩。手中那把闪着金光的铜壶更是引人入胜。妇人笑盈盈地径直走到双方官员面前，深深地行了一个礼然后把铜壶打开为每人敬上了一碗香甜可口的奶茶。

　　“茶！哪里来的这么好的茶?”俄国的勘界官员刚喝了一口就伸出大姆指惊呼道:“哈拉少（好）！”边说边贪婪地将碗中的奶茶一饮而尽。

　　大清的勘界官深喝了一口，一手端起深红色木茶碗慢慢摇晃着，一边瞅着俄国勘界官员只是笑而不答。蓝眼睛黄头发的俄国勘界官员们在宫廷中虽然也喝过茶，但那都是被当成奢侈品去品尝的。没想到在这荒郊野外还能喝上这么香甜的奶茶，真像喝了琼浆玉液一般。他瞅着两位笑而不答的中国人，一边耸着肩膀，一边像乞求似的向大清官员问道：“我尊敬的阁下，请您告诉我，这么好的茶到底是从哪来的？”

　　大清官员显出十分自得的样子指着为他倒茶的蒙古族妇人说:“喏，这不是她给您送来的吗！”“不！不！”俄国勘界官连连摇着手说：“我说的是茶叶！茶——叶！啊——”大清的勘界官不无自豪地说:“大清朝是一个泱泱大国，茶叶乃我中华之宝!从江南到塞北无处不有。尤其是我蒙古地区素有‘宁可三日无食，不可一日无茶’之说。此处居民怎能缺得了茶叶!”

　　一席话把俄国勘界官说得目瞪口呆，半天才小心翼翼地说：“夫人，我，我能不能得到一些呢?”“当然可以，大人！”站在一旁的蒙古族妇人趋前一步指着山下西北方向的一处向俄国的勘界官说：“您看，前面就是买卖街，每年在草原上的丰收季节都会有人在那里和你们做买卖，那时候有很多的茶叶在那里交易了”。

　　“买卖街？什么买卖街？”俄国勘界官越发糊涂了，他瞪大眼睛疑惑地问道。“哈哈哈——”大清朝的勘界官发出了一连串的笑声，然后说:“阁下，买卖街就是相互经商的地方。自从《尼布楚条约》签订后，中俄两国边民每年都要进行互市贸易，那里当然也就成了买卖街了。阁下在官廷中品尝到的茶叶就是由俄国的商队从这里运去的。”

　　此时俄国勘界官才如梦方醒，连声称赞:“哈拉少，哈拉少!”说完又将奶茶一饮而尽。蒙古族妇人手中的铜壶就像一把“魔壶”，奶茶源源不断地斟入官员们的碗中，直到官员们喝得浑身冒汗、满口生律。一杯杯香甜的奶茶不但消除了勘界官们的饥渴和疲劳，而且还如速了《阿巴该图界约》的签订。

　　事后，双方勘界官员为纪念这次有趣而又有意义的勘界，遂取意将这座山命名为“阿巴该图”，庄庄重重地标在了地图上。

　　可是到了清朝末年，自打修筑了一条东清铁路，随后又签订了《满洲里界约》，阿巴该图和那条买卖街被划入了俄国境内之后，无论谁走到那座山上再也看不见那位美丽的妇人了。